6月18日に発生した大阪地震につきまして。

いつもありがとうございます。

6月18日に発生した大阪地震

私が住んでいるところが北摂の豊中市内ということもあって、

皆さまから「大丈夫？」「なにかあったらメールしてね」とあたたかいメッセージを沢山いただくことができました。

本当にありがとうございます。☺️💕 .

.

昔体験した阪神淡路大震災を思い出してしまうくらいの激しい揺れを経験しました。😣💦 .

我が家は、外壁の亀裂、食器や高い位置からの物の落下、金庫が反転して落下するなどの影響がありましたが、

家族全員大きな怪我もなく無事です。

豊中市内は、有難い事にライフラインが夕方ごろに復旧しましたが💦

まだ、ライフラインの復旧が進んでいない地区の中に、

昨年の今頃にラジオ「SENRI STREET」の金曜日を担当させてもらったご縁で

大変馴染みがある千里の吹田市内の情報を知るたびに心配しています。😣

はやくよくなりますように。

依然、まだ余震や場所によって雨天による二次災害の警戒が続いておりますが、

どうぞ皆さまご自愛ください。

写真のpostは、暗くなっちゃうのは嫌なので！

今まで通りの感じで好きなもの、素敵なものをお届けしたいと思います。😃 .

.

今回の写真は、おうちの近所で見かけた

元気で鮮やかな紫陽花の花。

少しでも、みなさまの癒しになりますように。

私にメッセージをくださった皆様、

ここまで読んでくださった皆様へ。

感謝をこめて。

本当にありがとうございます。

I am always grateful for your help.

The Osaka earthquake that occurred on June 18th. As I live in the Toyonaka city of Hokusetsu, I was able to get a lot of warm messages with everyone saying "Are you OK?" "Please email me if there is something." thank you very much.

I experienced a severe shake that reminded me of the old Hanshin Awaji earthquake.

Our house had the influence such as crack of the outer wall, falling of dishes from dishes and high position, the inversion of the safe and falling, but the whole family is safe without major injuries.

In Toyonaka city, the lifeline was restored in the evening .... In the area where the restoration of the lifeline has not progressed yet,

I am worried every time I know the information in Suita City, which is very familiar with the circumstances that I was given charge of Friday's personality of radio "SENRI street" last year.

I hope to get well soon.

Still, we are still vigilant about secondary disasters caused by rain due to aftershocks and places, please take care of everyone.

I hope to deliver what you like and nice stuff with the feeling of the photo as before.

I saw this picture in my neighborhood

A healthy and brilliant hydrangea flower.

I wish for everyone to heal.

Everyone who gave me a message, to everyone who read this far. thank you very much.

With thanks.